also looking at this

fix(serve): dev no-store caching + nested dynamic route regex

#1731

Merged glennmichael123 wants to merge fix/serve-cache-and-nested-routes into main

2 files +120 -35

bf5658ea74 fix(serve): dev mode uses no-store + disables rendered-HTML cache glennmichael123 review this step
f426b98385 fix(serve): extract + test dynamic-route regexes (nested /index strip) glennmichael123 review this step